<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20231212203003">2.00.00</Version>
	<Author>Swirti</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="French (France)" lName="Français" code="fr-FR" R2L="false"/>
	<Module name="CSVToPDFPlugin" namespace="csv" version="10.2.0.384"/>
	<Strings>
		<text id="DlgCSVToPDF" h="159649A7">CSV en PDF</text>
		<text id="converter.desc" h="967CBC0E">Convertit les fichiers CSV en tableaux dans le document PDF</text>
		<text id="autoInfo" h="27598254">Veuillez désactiver le calcul automatique de la largeur de colonne pour modifier les valeurs.</text>
		<text id="ctp.chb.autoDelimiter" h="BFABCE78">Calcul auto. du délimiteur selon les données</text>
		<text id="ctp.chb.boldHeaders" h="AB4D23E9">Utiliser une police en gras pour le texte de l'en-tête</text>
		<text id="ctp.chb.calcWidth" h="C8B58489">Calcul auto. des largeurs des colonnes en fonction des données</text>
		<text id="ctp.chb.drawBorder" h="1C2186D3">Dessiner la bordure du tableau</text>
		<text id="ctp.chb.headersOnEachPage" h="9413CFF2">Dessiner l'en-tête du tableau sur chaque page</text>
		<text id="ctp.chb.showDialogOnOpen" h="D10EC9DE">Afficher cette boîte de dialogue lors de l'ouverture d'un fichier CSV</text>
		<text id="ctp.g.Margins" h="62C950A2">Marges</text>
		<text id="ctp.g.delimiterAndQuotes" h="A6EFA0C6">Délimiteur et guillemets</text>
		<text id="ctp.g.pageSettings" h="D82087B4">Paramètres de page</text>
		<text id="ctp.g.style" h="C091D68E">Style</text>
		<text id="ctp.l.borderWidth" h="457515E3">Largeur bordure</text>
		<text id="ctp.l.bottom" h="C711C97A">Bas :</text>
		<text id="ctp.l.delimiter" h="3480C690">Délimiteur</text>
		<text id="ctp.l.left" h="FC2BB3FB">Gauche :</text>
		<text id="ctp.l.quotes" h="F5FEAC85">Guillemets</text>
		<text id="ctp.l.right" h="FD30D9F1">Droite :</text>
		<text id="ctp.l.top" h="99A7C1A9">Haut :</text>
		<text id="ctp.lst.calcWidth.header" h="608B00E9">En-tête</text>
		<text id="ctp.lst.calcWidth.width" h="DADE8BD3">Largeur (%1)</text>
		<text id="ctp.previewCtl.noDocTip" h="55E892D4">Chargement du document...</text>
		<text id="message.marginsWarning" h="4388F5CE">Les marges sont trop grandes</text>
		<text id="message.warning" h="E7AD7A2B">Avertissement</text>
		<text id="newDocFromCSV" h="602EDA1B">À partir d'un fichier CSV...</text>
		<text id="prop.source" h="A2415BEA">Fichiers CSV</text>
	</Strings>
</Localization>
